Publicado por la Diputación de Albacete el 26 de febrero de 2025.

La Diputación de Albacete ha acogido la presentación de ‘Don Quijote en el jazz y en la música popular’. Una iniciativa organizada por la Academia de Ciencias Sociales y Humanidades de Castilla-La Mancha con el apoyo de la institución provincial, convertida en la antesala de “una gran publicación” en la que están trabajando en torno a esta cuestión.

Así lo han explicado el diputado provincial de Cultura, Miguel Zamora, el presidente de la entidad, Luis Arroyo; y Hans Christian Hagedorn, catedrático de Filología en la Facultad de Letras de la UCLM en el campus de Ciudad Real.

Dos conferencias y un concierto conforman esta actividad, que tendrá lugar el 28 de febrero, en el marco de un acuerdo de colaboración entre el Gobierno provincial y la entidad regional (por valor de 15.000 euros), que incluirá otras propuestas, con la voluntad de generar sinergias que enriquezcan a la sociedad albacetense y contribuyan a la dinamización de la cultura y del conocimiento, haciéndolo más accesible a la ciudadanía.

Esta iniciativa se desarrollará de forma íntegra en la Casa de Cultura José Saramago, a partir de las 19 horas, a través de las conferencias ‘La presencia del Quijote en la música popular española: Pop, Rock y Rap’ a cargo del profesor Santiago López Navia, y ‘Las andanzas de Don Quijote en los mundos del Jazz’ de la mano del propio Hans Christian Hagedorn. Y será Daniel Cano Trío con la suite de jazz inspirada en la obra cervantina, ‘The history of Cardenio’, quien ponga el ‘broche de oro’ a la jornada.

Subrayando que para la Diputación “es un placer” tanto colaborar activamente con la Academia, como acoger la presentación de esta iniciativa, Zamora ha señalado que también a título personal, en su condición de saxofonista, es un placer compartir un proyecto en torno a Don Quijote y el jazz, y ha felicitado a la entidad por el trabajo que viene realizando, incidiendo en lo importante que es impulsar proyectos como éste, que le aportan visibilidad al tiempo que son un espacio de aprendizaje y diversión, remarcando que si una “actividad académica une cultura y música no puede ser mala idea”.

Tres proyectos “estrella” por parte de la Academia

Por su parte, el presidente de la Academia de las Ciencias Sociales y Humanidades de C-LM, Luis Arroyo, ha explicado que ya contaban con un patrocinio de la JCCM, y que sumar el apoyo de la Diputación de Albacete, como comprometió su presidente, Santi Cabañero, hará posible el desarrollo de otros proyectos “muy interesantes”, agradeciendo esta colaboración.

En este sentido, ha explicado que la Academia está trabajando en tres proyectos “estrella”, como es el Diccionario Biográfico de Castilla-La Mancha, que este año alcanzará las 2.000 biografías, más 300 de ellas de albacetenses; el programa ‘Castillos, Paisajes y Patrimonio’, “con todas las nuevas tecnologías y vinculando a los castillos, a su historia, poblaciones, patrimonio, incluido el gastronómico, y a la literatura; y un gran libro en torno a Don Quijote de La Mancha y el jazz, entre otras cuestiones.

Arroyo, que ha dejado claro que la labor de esta Academia está vinculada a la propia bandera regional, “con castillos y La Mancha, que es Don Quijote”, ha explicado que esta última iniciativa surge tras asistir a una conferencia del propio Christian Hagedorm, donde descubrió, como él mismo ha detallado, que “en una cosa tan clásica, como es Don Quijote de La Mancha, puede haber algo tan moderno, como que en el mundo actual, en más de 50 países, se creen y se desarrollen actividades musicales de jazz inspiradas en esta obra”.

“En el jazz queda reflejada la universalidad de don Quijote”

Finalmente, ha tomado la palabra Christian Hagedorn, que ha dado los detalles de la citada publicación, apuntando que esta actividad con las que persiguen visibilizar la obra y su contenido, llega a Albacete como primer destino, y ha aclarado que el origen de este proyecto se sitúa en un estudio que realizó a comienzos del siglo XXI en la UCLM en torno al impacto de Don Quijote en la literatura y la cultura universal.

De cuerdo con sus palabras, ahí comprobó que había poca información en torno a su impacto en la música popular y “nada en absoluto sobre el jazz”, y en los últimos tiempos se ha dedicado a fondo a esta cuestión, con diferentes trabajos publicados que han tenido una gran acogida y difusión no sólo en España, sino fuera de nuestras fronteras, sumando la colaboración de destacadas figuras musicales internacionales.

“Y viendo la repercusión que ha tenido, decidimos ampliarlo, darle más envergadura y actualizarlo con la Academia de Ciencias Sociales y la ayuda de la Diputación de Albacete, sin cuyo apoyo no sería posible llevar a cabo semejante proyecto”, ha explicado Hagedorn, afirmando que “en el jazz queda reflejada la universalidad de Don Quijote”, al tiempo que ha apuntado la originalidad y la novedad de la obra en la que trabajan, explicando, a modo de ejemplo, que incorporará las portadas de álbumes de jazz inspirados en el libro maestro de Don Quijote.

Además, ha aclarado que el objetivo es llevar estas actividades a otros puntos de C-LM de la mano de investigadores y músicos, afirmando que en C-LM “hay una escena de jazz muy activa”, y ha señalado que éste es un proyecto que mira hacia el futuro para seguir avanzando en la investigación en torno a la influencia de Don Quijote en la cultura y la literatura.

De hecho, ha dado algunas pinceladas al respecto, apuntando que en la actualidad se está diseñando un videojuego que se llama Hidalgo, que hay estudios sobre el Quijote y el comic o las redes sociales, y también que se ha demostrado que la obra universal de Cervantes inspiró a los creadores ‘Toy Story’ o la relación entre El Quijote y la Inteligencia Artificial, “que ya aparece en el capítulo 62 de la segunda parte, con la cabeza parlante sobre la mesa”. Recordando, finalmente, que las grandes leyendas del jazz se han inspirado en este libro y su personaje, como la obra ‘Los molinos de tu mente’, interpretada, entre otros, por el gran Frank Sinatra.